Jocelyne BOURBONNIÈRE

  • Modératrices/modérateurs, collaboratrices/collaborateurs et interprètes
  • Française

Présentation

Animée par la passion des mots depuis sa plus tendre enfance – mots dits et mots écrits – Jocelyne Bourbonnière a d’abord été interprète de conférence et a travaillé dans les plus hautes sphères de la diplomatie à l’international.
Elle se consacre désormais à la traduction littéraire et a signé plusieurs titres, dont Les Carnets de L.A. de James Brown, Meurtre au dix-huitième trou de John Erich Nielsen, et de nombreux romans de bit-lit pour les éditions Bragelonne & Milady. Elle enseigne également la traduction (version, thème et analyse linguistique) aux futurs professeurs d’anglais à l’ISFEC Bretagne.