Après délibération du jury, voici les lauréats du prix Imaginales 2021 :

Catégorie roman étranger traduit :

• Kra, de John CROWLEY, Patrick COUTON (traducteur), éd. L’Atalante
• La Mer sans étoiles, d’Erin MORGENSTERN, Julie SIBONY (traductrice), éd. Sonatine
• La Guerre du pavot, de Rebecca F. KUANG, Yannis URANO (traducteur),éd. Actes Sud
• La Fileuse d’argent, de Naomi NOVIK, Thibaud ELIROFF (traducteur), éd. Pygmalion
• Cochrane vs Cthulhu, de Gilberto VILLARROEL, Jacques FUENTEALBA (traducteur), éd. Aux Forges de Vulcain

Catégorie jeunesse :

• Starfell, tome 1 : Violette Dupin et le jour perdu, de Dominique VALENTE, éd. Casterman
• Akata Witch, de Nnedi OKORAFOR, Anne COHEN-BEUCHER (traductrice), éd. L’École des Loisirs
• Ordo, d’Anthony COMBREXELLE, éd. 404 éditions
• La Belle sauvage – La trilogie de la poussière, de Philip PULLMAN, Jean Esch (traducteur), éd. Gallimard Jeunesse
• Bordeterre, de Julia THÉVENOT, éd. Sarbacane

Catégorie illustration :

• Cahier de croquis du Hobbit, Alan Lee, (illustrateur),éd. Christian Bourgois
• L’Hypothèse du lézard, de Cindy CANÉVET (illustratrice), éd. ActuSF
• Les Archives d’Ankh-Morpok : une anthologie du Disque-monde, volume 1, de Paul KIDBY (illustrateur), éd. l’Atalante
• Le Flocon, de Laurent GAPAILLARD (illustrateur), éd. Gallimard jeunesse

Catégorie nouvelle :

• La Fille feu follet et autres textes, d’Ursula LE GUIN, Nardjès BENKHADDA (traductrice), Goater éditions
• L’Hypothèse du lézard, d’Alan MOORE (auteur), Patrick MARCEL (traducteur), éd. ActuSF
• Les Secrets du premier coffre, de Fabien CERUTTI, éd. Mnémos
• Bienvenue à Sturkeyville, de Bob LEMAN, Nathalie SERVAL (traductrice), éd. Scylla

Catégorie prix spécial du jury :

• Les Enfants de l’imaginaire, anges ou démons, de Jean MARIGNY, éd. Terre de Brume
• La grande aventure du jeu de rôle, toute l’histoire des origines à nos jours, de Julien PIROU, Ynnis éditions
• Codex des 7 couronnes, bréviaire illustré de la saga Game of Thrones, de Mathieu DEMAURE (auteur), Aurélien BAUDINAT (illustration), Ynnis éditions
• Une histoire de feu et de sang : le Moyen Age de Game of Thrones, de Florian BESSON et Justine BRETON, éd. Presses Universitaires de France
• Le Territoire des monstres, de Christine LUCE, éd. aux Moutons électrique
• Merveilleux scientifique, de Jean-Luc BOUTEL, éd. aux Moutons électrique
• Les Chats enchantés, de Christine LUCE, éd. aux Moutons électrique

Catégorie album :

• Nuit, d’Anna GRIOT (illustratrice) et Nancy GUILBERT (autrice), éd. Courtes et longues
• Balbuzar, de Frédéric PILLOT (illustrateur) et Gérard MONCOMBLE (auteur), éd. Daniel Maghen
• La Famille Passiflore, Pirouette et Nymphéas, de Loïc JOUANNIGOT (auteur et illustrateur), éd. Daniel Maghen
• Sous les palmes d’Odilon, de Jean-Charles BATY (illustrateur) et Julie BILLAULT (autrice), éd. Courtes et longues
• Le Flocon, de Laurent GAPAILLARD (illustrateur) et Bertrand SANTINI (auteur), éd. Gallimard jeunesse

Jury 2021 :

Créé en mai 2002 à l’initiative de la Ville d’Epinal, le Prix Imaginales est le premier prix exclusivement consacré à la fantasy en France. Il récompense à la fois des écrivains, des illustrateurs, des essayistes ou des traducteurs. Un jury composé de journalistes, de critiques et de spécialistes départage les meilleures œuvres de fantasy dans six catégories.

• Jacques GRASSER, Président et Adjoint au Maire
• Victor BATTAGGION (Historia)
• Lloyd CHÉRY (Le Point, Les Inrockuptibles)
• Christophe de JERPHANION
• Frédérique ROUSSEL (Libération)
• Natacha VAS-DEYRES (Université de Bordeaux Montaigne)
• Stéphane WIESER, Directeur du festival